Serenity Prayer as Gaeilge

Translation One

Deontas Dia dom an suaimhneas
chun glacadh leis na rudaí nach féidir liom a athrú;
misneach a athrú ar na rudaí is féidir liom;
agus eagna a fhios ag an difríocht.

Translation Two

A Dhia,
deonaigh dom an suaimhneas
chun glacadh le rudaí
nach féidir liom a athrú,
misneach chun rudaí a athrú nuair is féidir,
agus gaois
chun an difríocht a aithint.

Translation Three

An Paidir Suaimhneas
A Dhia, bronn orm
An suaimhneas, glacadh leis an ní
Atá do-athraithe,
An misneach athrú a dhéanamh
Nuair is féidir,
Agus an saíocht an dá rud a athint ón a chéile.